منابع مشابه
MonTI 4
This article focuses on the many instances when minute details found in feature films may have direct implications upon the development of both the visual and plot narratives. The main question we would like to ask examines whether very subtle details which may easily go unnoticed by the viewer should be audio described. To assess the visual consciousness of such minute details, a perception ex...
متن کاملMonTI 4
As more and more countries start to provide audio description services for a growing range of products and events, research into this new discipline is growing and diversifying as well. Two questions that seem to be at the heart of much of this research focus on what should be described and how this should be done, in other words on content selection and formulation of the description. The pres...
متن کاملMonTI 4
The aim of this paper is to explore the aesthetics of multilingualism in film. We start with a discussion of translation strategy in several films and continue with two case studies based on Azur et Asmar (2006) by Michel Ocelot, on the one hand, and Nostalghia (1983) and Offret (1986) by Andrei Tarkovsky, on the other. Our analysis does not involve a comparison between the original dialogues o...
متن کاملMonTI 4
This article aims to outline the issues involved in the production and reception of film sound with a view to identifying its challenges for audio-description (AD). It thereby hopes to provide insights into the way in which a careful analysis and integration of film sound and sound effects are required for the production of coherence in AD, if it is to function as part of a new filmic text. How...
متن کاملLaparoscopic reversal of Hartmann's procedure
INTRODUCTION A change in procedure from open to laparoscopic reversal of Hartmann's colostomy was implemented at our department between May 2005 and December 2008. The aim of the study was to investigate if this change was beneficial for the patients. MATERIAL AND METHODS The medical records of all patients who underwent reversal of a colostomy after a primary Hartmann's procedure during the ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: The Japanese Journal of Urology
سال: 2004
ISSN: 0021-5287,1884-7110
DOI: 10.5980/jpnjurol.95.447_3